家家有本难念的经，西班牙王后又和家婆掰了，不借珠宝旧衣服拿去

昨天（12月19日），西班牙第五届全国时装业颁奖典礼在马德里服装博物馆（Museo del Traje）举行，这是西班牙国内时尚累最高规格的奖项。今年也是第五年，旨在鼓励个人或组织在时尚市场、创新能力、国际化、社会媒体等方面做出的成绩。借此扩大该国时尚产业的声望，并推动西班牙的产业、商业和旅游发展。

西班牙王后莱蒂齐亚主持了这个颁奖典礼。

这也是她今年最后一次公开活动，然而在这个国家盛世颁奖礼上，莱蒂齐亚并没有如常一样穿着Carolina Herrera或Hugo Boss的晚装，46岁的她穿出来的一条红色泡泡袖百褶中裙却依然散发着迷人的魅力，猩红色礼服正好掐出了她娇小的身材，与Magrit红色尖头高跟鞋和Herrera蟒蛇皮手拿包完美搭配，另外她只戴着一串简单的吊坠耳环，没有其他珠宝。

人们发现王后穿的这件红色泡泡袖裙子原来大有来头，竟是20世纪80年代，她的婆婆，索菲亚王后穿着的二手货。

虽然已有三十年，但这条裙子保持完好，无论侧面还是正面都完美无缺。她蓬松的袖子的复古中裙展现了王后的纤细腰身。

这位时尚女王的妆容只是用了微微的小烟熏眼妆和裸色唇彩，来搭配这从头到脚的红色造型。

王后把当晚最重要的奖项颁给了从业三十年的设计师Agatha Ruiz de la Prada，设计师本人穿着深粉色天鹅绒连衣裙，正面饰有金色条纹和蝴蝶结，搭配闪亮的祖母绿紧身裤。阿加莎头发烫得超卷，闪亮的紫红色玛丽珍鞋令整个造型夸张却又和谐。

王后为身上的复古穿着带来一丝摩登的现代感，与30年前她婆婆穿上的外观相比，显得略加随意，婆婆戴着金色项链与金手镯，看起来雍容华贵。

其实在欧美，王室前辈借出珠宝给年轻的媳妇们是常有的事，比如英国王室的凯特米德尔顿和梅根马克尔就经常找女王借价值连城的珠宝，包括王冠、项链与耳环。西班牙王后历来热爱Mango和Zara等高街品牌，也因为喜欢Carolina Herrera等设计师品牌而闻名，今天却穿来了婆婆的旧衣，这点还真是与众不同。

是因为婆婆与她关系不好，所以不借珠宝，还是用1980年代的复古衬衫裙来向婆婆致敬？这就让人很难猜测了。

婆婆索菲亚好像对这位媳妇儿也不算慷慨，珠宝、王冠很少借出，反而旧衣服，这不是第一次了，之前老国王胡安80岁生日庆典上，她也是借出了自己的复古灰色条纹连衣裙给媳妇儿穿。

家家有本难念的经，作为平民王妃，莱蒂齐亚一直被传与家婆苏菲亚关系不好，还经常被媒体拍到吵架和推搡的场面。比如今年4月出席复活节弥撒，就被媒体拍到婆媳两人翻脸的一幕。

当婆婆把自己的旧衣服给你送过来，你是穿还是不穿？

毕竟不是珠宝啊！（而且连一副珠宝都没有）

我们不难想象莱蒂齐亚穿上旧衣时所展示的肚量。

莱蒂齐亚将这身衣服穿得完美，看起来显现出来的气质，比起珠宝和首饰更让人感受到她的气场，也因此获得社会上各人士支持。

莱蒂齐亚的卷发与红色服装看起来超级匹配，而她心里是否有郁闷，我们无法知道，只知道她向外体现了自己的职能，完成了任务。

所以当你还在为杨幂穿过季服装而臭骂造型师的时候，看看西班牙王后吧，作为一国王后，婆婆送来一套旧衣服，你得穿上，还不能穿得比婆婆更美，那才是心在滴血呀。

西班牙王室的媳妇儿，心拨凉拨凉。

喜欢别忘了关注我（微信公众号 "仟与仟寻” ID：millionchoi，微博：蔡百万），现居纽约的南方报业媒体人，35 单身老少女在纽约勇敢生活，分享妆容、抗老、穿搭技巧，让你足不出户也能“假装在纽约”，活出格调人生。