玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，为占星的风靡做出了不菲的贡献。主要风格为生活与爱情占星。

译文出处请注明星译社及译者独立重复试验。

☆☆☆ 整体星象 ☆☆☆

星期一，木星与土星在水瓶座相合，它们能带给你在感情中保持理智的能力。你可能会有种“事情就是这样了，我也没办法”的想法，不过你确实需要学会去接受现实。看清楚现实能帮助你成长，并且能让你意识到，在目前的生活中，你应该留下什么、放弃什么。你能做到的。星期三，火星与冥王星相刑，它们可能会给你造成一些挫败感。在一段感情中，如果你的需求并没有得到满足，最近你可能会有些愤懑。或者，你为了让某人喜欢上你而做出了非常多的努力。不要犯这样的错误。强迫是没有用的。从星期五到星期天，水星和太阳都会与象征变革的天王星形成良好的相位。准备好以全新的方式去追求爱情吧。你会意识到“愚蠢”意味着重复做同样的事情，却期待着不同的结果。现在是时候去做出改变了！

☆☆☆ 白羊座 ☆☆☆

扩大你的朋友圈子将会非常有益于你的感情生活。如果你感觉最近你常常见面的人并没有跟你在相同的频率上，那你自然也遇不到适合发展感情的对象。这一周，你也许会开始意识到，社交状态是和你的生活状态紧密联系在一起的。你只有改变了你社交的心态和环境，你的感情生活才能有所改变。

☆☆☆ 金牛座 ☆☆☆

为了促进个人的成长、提升关系中的幸福感，你已经准备好了去做出一些变化。你只需要做到一点——去和你的内心建立起联系。你不希望再压抑自己的需求。如果你的精神上、身体上以及情感上都无法得到满足，这一周，你会努力去让事情发生改变；不然你会非常煎熬的。

☆☆☆ 双子座 ☆☆☆

这一周非常有利于你和你的伴侣去进行一些严肃且重要的对话，比如说与财务有关的或是更私密的话题。如果你和你的伴侣有进行专业的情感咨询的话，现在效果会非常显著。你们也许会恍然大悟，终于明白了你们之前没能达成共识的原因。你们也许还会尝试一些新颖的方式，去加强你们情感上的联系。这将使你们的关系重新焕发出活力。

☆☆☆ 巨蟹座 ☆☆☆

这一周，你的工作可能会影响到你的感情生活。你可能会把在工作中所受的气发泄在你的伴侣身上，而这会造成一些本来不应该存在的问题。不要把你的伴侣当成是发泄情绪的沙袋。对你的伴侣来说，这样真的太委屈了。如果你单身，那么你会有机会遇到一群新的朋友，他们是非常有趣且特别的。这些朋友还能帮助你去探索更多的感情中的可能性。保持开放的心态！

☆☆☆ 狮子座 ☆☆☆

星期一，木星与土星相合在你的伴侣宫内，对于感情生活来说，这是非常有趣的。你和你的伴侣将会同时感受到这两颗行星的能量。这意味着对待感情，你们要保持谨慎且乐观的态度，并且愿意付出努力去创造感情生活中的好运。非常好~

☆☆☆ 处女座 ☆☆☆

这也许会是令你心碎的一周。火星穿行在你的第八宫内，点燃了你的热情，你非常想要时时刻刻都和你喜欢的人呆在一起。但是，在星期三，宇宙可能会给你浇一盆冷水。星期三，火星将会和冥王星相刑，冥王星正穿行在你与浪漫有关的宫位里。在面对你的热情时，你喜欢的那个人可能会后退；或是并不希望你们的关系有进一步的发展。你可能一时不知道该怎么去处理，但是肯定不值得你为这段关系再付出情感了。

☆☆☆ 天秤座 ☆☆☆

空气里满满都是爱的气息！星期一，木星与土星在你的真爱宫里相合。如果你单身，你很有可能会遇到一个让你很安心的人，在对方身上能看到你想要的未来。对方是有阅历的，有一些些“奇怪”；并且可能不是你通常会喜欢的类型。对方能瞬间点燃你，你会非常想要更多地去了解对方。如果你正在一段关系之中，那么在星期三，你可能会遇到与家庭有关的问题。

☆☆☆ 天蝎座 ☆☆☆

这会是有趣的一周~擅于制造惊喜的天王星穿行在你的伴侣宫内，这使得在感情生活里，你不会知道下一秒会发生什么。你伴侣的行为也会变得更加难以捉摸。你是感到兴奋还是抓狂呢？完全取决于你的心态。好消息是，在这一周，你会是开心的！而且，非常有可能你是那个为伴侣制造惊喜的人。你的爱人会很乐意加入你的游戏的。

☆☆☆ 射手座 ☆☆☆

这一周，你的感情生活可能不是很顺利。火星依旧穿行在你的浪漫宫内，使你特别有动力去追求快乐。但是，星期三，火星将会和冥王星相刑，它们也许会给你造成些困扰。如果你单身，你可能会特别热烈地去追求某个人。记得不要做伤害自己自尊的事情。在感情里，强迫是没有任何意义的。当你发出爱的信号的时候，对的那个人会回应你的。不过，这一周，那个人可能还不会出现。

☆☆☆ 摩羯座 ☆☆☆

这会是令人激动的一周！天王星穿行在你的浪漫宫内，它会为你带来惊喜，以及你意料之外的变化。这些变化是正面的还是负面的，取决于天王星与其它行星的相位。好消息是，在这一周，天王星将会和太阳以及水星形成良好的相位。在感情生活中，它们会帮助你做出最有益的选择。如果你心里已经有想法了，那就行动起来吧。天王星会奖励勇敢的人。

☆☆☆ 水瓶座 ☆☆☆

星期一，木星和土星相合在水瓶座，你会获得一股将热情和务实混合在一起的能量。这能帮助你在感情生活中做出最有益的决定。如果你一直期待的是一段能帮助你成长的关系，那现在你很有可能会遇到那个特别的人。对方是非常有阅历的，也许年纪上也会比你大一些，而这正是吸引你的地方。或者，你会比对方年纪大一些。年龄不是问题啦~

☆☆☆ 双鱼座 ☆☆☆

这一周，你可能会有“不知道还能相信谁”的感觉。你的某个朋友也许会跟你喜欢上同一个人。你们共同喜欢的那个人可能会注意到你的朋友而不是你，因为对方比你更加主动。你肯定是会有些生气的。如果对方真的把你当朋友的话，是不会去追求你正在约会的对象的。你们也许会吵架，而这甚至会影响到你们共同的朋友圈子。哎...