参考消息网4月27日报道美国TIPP洞察网站4月24日刊登题为《欧盟领导人为盲目追随拜登的战略付出代价》的社论，文章摘编如下：

一年多来，欧盟领导人一直盲目追随拜登孤立俄罗斯的战略。欧盟领导人急于取悦华盛顿，在公开发表大胆言论时相互较劲，批评俄罗斯、中国和任何其他敢于偏离欧盟叙事的国家。

然而，孤立俄罗斯，并中断与这个拥有丰富自然资源的世界上面积最大国家的贸易，让欧洲家庭付出了沉重代价。通过帮助华盛顿延长战争，欧盟国家陷入了极高的通胀、在天文数字般的高利率下收紧货币政策和工资增长缓慢的死亡漩涡。普通的欧盟公民正在对政府不作为失去耐心，他们纷纷走上街头，这并不是一幅美好景象。

曾四次当选匈牙利领导人的欧尔班·维克托是最早对此发出警告的人士之一。他表示，一场旷日持久的战争不符合欧洲最佳利益。去年8月在达拉斯举行的保守派政治行动会上，欧尔班说：“没有美俄谈判，乌克兰就永远不会有和平。越来越多的人将会面临死亡、遭受苦难，我们的经济将走向崩溃的边缘。”

在欧尔班发表演讲两个月后，罗马尼亚民众率先发起了抗议生活成本上涨的公开示威活动。三周后，比利时工会联盟领导罢工，抗议通胀对民众购买力的影响。

但没有哪一次罢工像今年2月的英国罢工那样受到关注。英国近50万教师、公务员、火车司机和其他行业人士参加了罢工，要求加薪幅度高于通胀水平。现在，英国全国教育联盟的成员宣布于4月27日和5月2日举行罢工。

从上周四开始，德国几个主要机场也发生了类似的罢工。所有公交线、地区铁路和城市有轨电车服务都停止运营，严重影响了德国人的生活。

从华盛顿到基辅，从伦敦到柏林，罢工向支持战争的西方领导人发出了一个令人不安的信息，即民众为支持乌克兰所能承受的痛苦是有限的。由于美联储可能在5月再次加息，进一步收紧货币供应，欧洲央行和英格兰银行将被迫效仿，欧洲普通工人的经济状况将进一步恶化。普通家庭无法在应付不断上涨的成本的同时还维持原有的生活水平。

事实是，通胀在全球范围内肆虐，主要是供应问题所致，因为制裁严重限制了俄罗斯的自然资源出口，尤其是能源出口，而乌克兰的农产品出口则受到战争的影响。除非世界与俄乌两国的贸易额恢复到战前水平，否则全球成百上千万的家庭将难以维持生计。

在满怀热情地拥抱乌克兰时，很少有支持战争的西方领导人预见到这种窘境。他们应该吸取欧尔班的智慧。现在还不算太晚。